ÿþ<HTML> <HEAD> <TITLE> Quan Y Hai Quan </TITLE> <SCRIPT LANGUAGE="JavaScript1.2" src="HQVN18.js"></SCRIPT> </HEAD> <BODY> <TABLE WIDTH='100%' CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0> <TR> <TD WIDTH=2% VALIGN='TOP' ALIGN='CENTER'></TD> <td width=15% bgcolor="#31459C" valign="top"> <p>&nbsp;</p> <center><IMG SRC="Images/logoth0.gif" alt="" width="134" height="126"></center><br> <center> <FONT size='5' color='#FFFFFF'> <br><br> TÕng<br><br><br><br>HÙi<br><br><br><br>H£i<br><br><br><br>Quân<br><br><br><br>&<br><br><br><br> Hàng<br><br><br><br>H£i<br><br><br><br>ViÇt<br><br><br><br>Nam<br><br><br> </FONT> </center> </td> <TD WIDTH=5% VALIGN='TOP' ALIGN='CENTER'></TD> <TD WIDTH=60% VALIGN='TOP' ALIGN='LEFT'> <BR><BR><BR> <FONT size=2 COLOR="009900"> <P><H2> Quân Y H£i Quân</H2> <B>Bác S) Tr§n Ng°¡n Phiêu</B> </FONT> <HR size=8 color="#88aa11"> <FONT size=2 color="#330022"> <P align="justify">Sau ngày ký k¿t HiÇp Ënh Genève, chánh phç Pháp lúc ó mÛi b¯t §u th­t sñ trao tr£ chç quyÁn cho ViÇt Nam. Th­t ra sñ trao tr£ này cing ã ph£i tr£i qua nhiÁu giai o¡n nhiêu khê vì ng°Ýi Pháp ß ông D°¡ng v«n nuÑi ti¿c thÝi vàng son cça hÍ. Chánh Phç Ngô ình DiÇm ã ph£i °¡ng §u vÛi nhiÁu thç o¡n,âm m°u cça các th¿ lñc thñc dân ci còn hÑi ti¿c muÑn tìm cách duy trì £nh h°ßng cça Pháp à có thà mÙt ngày nào óù phåc ho¡t °ãc mÙt ph§n nào th¿ lñc chánh trË hay kinh t¿ Pháp. <P align="justify">Quân lñc ViÇt Nam ã °ãc thành hình trong bÑi c£nh ó và H£i Quân cing ã th­t sñ °ãc tÕ chéc khi quân Ùi Pháp b¯t §u rút lui khÏi ông D°¡ng. Ng°Ýi §u tiên °ãc TÕng ThÑng Ngô ình DiÇm chÉ Ënh lèo lái quân chçng H£i Quân là Thi¿u Tá Lê Quang Mù. <P align="justify">BÙ T° LÇnh H£i Quân °ãc ·t ß Tr¡i B¡ch ±ng sau khi Pháp bàn giao cn cé Caserne Francis Garnier ß bÝ Sông Sài Gòn. Nha Quân Y Quân Lñc ViÇt Nam CÙng Hòa ã ch¥p thu­n bÕ nhiÇm Y s) Thi¿u Tá Ph¡m T¥n T°Ûc vào chéc vå Y S) Tr°ßng H£i Quân. Vào lúc ó, quân sÑ H£i Quân kà c£ Thçy Quân Låc Chi¿n không quá 5000 ng°Ýi. BÙ T° lËnh TQLC cing cùng óng chung ß Tr¡i B¡ch ±ng và Y S) Thi¿u tá Ph¡m T¥n T°Ûc cing phå trách ph§n quân y cho TQLC. <P align="justify">MÙt c¡ sß H£i Quân lÛn khác °ãc chuyÃn giao là Trung Tâm Hu¥n LuyÇn H£i Quân Nha Trang. Tr°Ûc khi °ãc chuyÃn giao thì Trung tâm này cing nh° Trung Tâm Hu¥n LuyÇn Không Quân Áu do ng°Ýi Pháp iÁu khiÃn. Y s) ¡i Úy NguyÅn Gia Quýnh °ãc Bác s) Ph¡m T¥n T°Ûc bÕ nhiÇm à lo ph§n yÅm trã quân y cho Trung Tâm có nhiÁu khóa sinh này. BÇnh xá này nguyên là mÙt bÇnh viÇn t° cça mÙt y s) Pháp thành l­p và °ãc HQ Pháp mua l¡i khi xây c¥t Trung Tâm Hu¥n LuyÇn. Vì v­y bËnh xá phòng Ñc r¥t tiÇn nghi, të vn phòng y s) nhìn ra s½ th¥y mÙt ph§n r¥t ¹p cça bãi biÃn Nha Trang. <P align="justify">C¡ sß Quân Y H£i Quân §u tiên do Y S) Thi¿u tá Ph¡m T¥n T°Ûc trách nhiÇm °ãc ·t tên là BÇnh Xá B¡ch ±ng. Tên gÍi ci cça Pháp là Infirmerie Francis Garnier, gÓm c¡ sß hai t§ng l§u vÁ phía ông cça Tr¡i B¡ch ±ng, ngó ra Công Tr°Ýng Mê Linh, sau này °ãc Õi tên là Công Tr°Ýng Tr§n H°ng ¡o. <P align="justify">BÇnh Xá B¡ch ±ng là mÙt bÇnh xá có t§m vóc, có phòng quang tuy¿n,phòng Nha khoa,phòng D°ãc, phòng Thí NghiÇm...T§ng hai là tr¡i bËnh và t§ng ba dành cho y s) trñc gác và nhân viên y tá. Të phòng y s) trñc có thà nhìn °ãc sinh ho¡t dân chúng, giai nhân tài tí i d¡o mát ß B¿n B¡ch ±ng và Công Tr°Ýng Mê Linh vì là thÝi còn t°¡ng Ñi thanh bình, °Ýng tr°Ûc BÙ T° LËnh HQ không có ch¯n k»m gai nh° vÁ sau này. <P align="justify">Nha s) H£i Quân §u tiên là Nha s) ¡i úy NguyÅn Vn HiÁn, tÑt nghiÇp ß Pháp và d°ãc s) phå trách Trung tâm Ti¿p liêu Y d°ãc là D°ãc s) ¡i úy Thái Hïu éc, tÑt nghiÇp ¡i hÍc Toulouse, Pháp. <P align="justify">Các quân y s) H£i Quân vào lúc khßi §u thành l­p nh° v­y là gÓm toàn y s) trë bË, °ãc Ùng viên và do Nha Quân Y thÝi b¥y giÝ phân phÑi cho quân chçng H£i Quân. <P align="justify">Có mÙt sñ kiÇn ·c biÇt là vào cuÑi nm 1950, khi Quân Ùi ViÇt Nam mÛi b¯t §u thành l­p nghành Quân Y °ãc giao phó cho mÙt s) quan Quân y Pháp là ¡i Tá Quân y Pagès (Ng°Ýi vi¿t bài không nhÛ trÍn tên). Nh° h§u h¿t các quân y s) Pháp phåc vå ß VN cing nh° các bËnh viÇn lÛn nh° BÇnh ViÇn Grall ß Sài Gòn, các quân y s) hiÇn dËch Pháp Áu xu¥t thân të Tr°Ýng Quân Y Bordeaux. Þ Pháp có hai tr°Ýng Quân Y, mÙt là Tr°Ýng Quân Y Lyon à ào t¡o quân y s) cho quân Ùi óng ß Pháp (Métropole) và tr°Ýng thé hai là Tr°Ýng Bordeaux , gÍi là Tr°Ýng Quân Y H£i Quân và các ThuÙc Ëa(École de Santé Navale et Coloniale). Sß dÉ có sñ phân chia ó vì Tr°Ýng Lyon chuyên vÁ chu©n bË cho chi¿n tr°Ýng Âu châu và Tr°Ýng Bordeaux chuyên vÁ Y khoa NhiÇt Ûi. ¡i tá Pagès, ng°Ýi §u tiên °ãc biÇt phái giúp thành l­p quân y VN vÑn tÑt nghiÇp tr°Ýng Quân Y Bordeaux. Ông có mÙt con trai hÍc Tr°Ýng Chasseloup Laubat và sau theo hÍc Chéng chÉ P.C.B cça ¡i hÍc Sài Gòn vëa mÛi °ãc thành l­p không quá 2 nm. <P align="justify">¡i Tá Pagès th°Ýng ¿n giao thiÇp vÛi sinh viên nh¥t là các b¡n hÍc cça con ông à thuy¿t phåc sinh viên VN tình nguyÇn gia nh­p nghành quân y. Sau khi °ãc chánh phç Pháp ch¥p thu­n, m°Ýi sinh viên ã °ãc c¥p hÍc bÕng sang Pháp hÍc tr°Ýng Quân Y Bordeaux (5 thuÙc ¡i hÍc Sài Gòn và 5 thuÙc ¡i hÍc Hà NÙi). ây là l§n §u tiên Tr°Ýng Quân Y Bordeaux nh­n sinh viên n°Ûc ngoài, nên không có nhïng biÇt lÇ gì cho m°Ýi sinh viên VN. Hai nm §u ß tr°Ýng °ãc coi nh° hai nm i quân dËch và c¥p bñc là thçy thç không chuyên nghiÇp (Matelot de Seconde classe, sans specialité). M×i tháng °ãc c¥p 180 quan, 15 gói thuÑc lá và 10 con tem Ãgíi th°). ChÉ sau 2 nm mÛi °ãc coi là chu©n úy và l£nh l°¡ng s) quan. <P align="justify">Sinh viên sÑng nÙi trú trong doanh tr¡i và y khoa thì ph£i theo hÍc ß Tr°Ýng Y khoa ¡i hÍc Bordeaux. Tr°Ýng quân y có thêm ch°¡ng trình riêng vÁ quân sñ và kiÃm soát sñ hiÇn diÇn cça khóa sinh r¥t ch·êt ch» ß tr°Ýng y khoa cing nh° khi thñc t­p ß các bËnh viÇn. M×i nm, khi các sinh viên tr°Ýng ¡i hÍc có °ãc 3 tháng nghÉ hè thì khóa sinh quân y chÉ có °ãc 1 tháng, 2 tháng kia °ãc gíi i thñc t­p ß các quân y viÇn hay các ¡n vË quân Ùi. Khóa sinh VN tham dñ các ch°¡ng trình hu¥n luyÇn quân sñ nh° các Óng Ùi Pháp, chÉ trë các ch°¡ng trình gÍi là X,Y,Z thì không cho hÍc vì liên quan ¿n chi¿n tranh hóa hÍc, vi trùng và nguyên t°.i <P align="justify">¿n kho£ng cuÑi nm 1956 thì các khóa sinh quân y VN b¯t §u trình lu­n án tÑt nghiÇp ß tr°Ýng Y khoa ¡i hÍc Bordeaux. Vào thÝi buÕi ó ß VN có x£y ra vå Ông Ngô ình DiÇm tru¥t ph¿ B£o ¡i. Phó Giám Ñc Tr°Ýng Quân Y Bordeaux lúc ó ã bán chánh théc ti¿p xúc riêng tëng khóa sinh VN và cho bi¿t là sau khi tÑt nghiÇp, các sinh viên có thÃ ß l¡i Pháp, không nh¥t thi¿t ph£i trß vÁ VN vì chánh thà ã Õi. MÙt vài Ón iÁn lÛn cça BÉ ã bi¿t tin và ti¿p xúc vÛi vài sinh viên à xin Óng ý ký giao kèo làm viÇc ß các thuÙc Ëa cça hÍ ß Phi châu. Các anh em ã bàn vÛi nhau và ã tr£ lÝi cho tr°Ýng là các anh em ã i hÍc vÛi hÍc bÕng tuy là cça Pháp nh°ng là tiÁn cça dân chúng VN nên ã lña chÍn là ph£i vÁ phåc vå l¡i dân chúng VN. Ng°Ýi vi¿t bài không quên °ãc giây phút c£m Ùng khi Y S) ¡i Tá Phó Giám Ñc tr°Ýng tên ¡i Tá Simmon, trong vn phòng riêng cça ông, sau khi nghe tôi giãi bày, ã të të éng lên, nghiêm nghË tuyên bÑ:" Anh hiÇn nay tÑt nghiÇp mang c¥p hiÇu Trung Úy, tôi mang c¥p bñc ¡i Tá nh°ng tôi xin éng lên cung kính chào lòng th°¡ng n°Ûc cça các anh". <P align="justify">Các anh em quân y s) hiÇn dËch l§n l°ãc trß vÁ và ã °ãc Y s) Thi¿u tá Ph¡m T¥n T°Ûc bÕ nhiÇm vào phåc vå ß BÇnh xá B¡ch ±ng, BÇnh xá H£i Quân Công X°ßng, Cn cé Cát Lái, BÇnh xá Trung tâm Hu¥n luyÇn H£i Quân Nha Trang. Riêng bác s) NguyÃn Phúc Qu¿ °ãc chÉ Ënh làm Y s) Tr°ßng Thçy Quân Låc Chi¿n và cùng vÛi ¡i úy Lê Nguyên Khang ti¿p nh­n cn cé Cam Ranh. BÇnh xá §u tiên cça TQLC °ãc BS Qu¿ thành l­p ß Bình Ba, Cam Ranh. <P align="justify">Theo thông lÇ thÝi b¥y giÝ, sau khi tÑt nghiÇp ß ngo¡i quÑc, s) quan °ãc cho nghÉ phép mÙt thÝi gian à s¯p x¿p viÇc sinh sÑng, nh°ng h§u h¿t các quân y s) HQ khi vÁ là Áu ¿n trình diÇn BÙ T° LËnh HQ và ã °ãc c¥p ngay ph°¡ng tiÇn nhà cía à nh­n công tác! <P align="justify">Các công tác §u tiên thÝi b¥y giÝ là viÇc di t£n ViÇt kiÁu të Cam BÑt vÁ VN và viÇc chuyÃn v­n Ënh c° Óng bào miÁn Trung vào Cam Ranh ho·c Phú QuÑc theo các ch°¡ng trình cça TÕng ThÑng Ngô ình DiÇm. <P align="justify">Trong các công tác chuyÃn v­n này các anh em y s) ã r¥t nhiÁu l§n á » cho nhiÁu thi¿u phå vì các gia ình °ãc di chuyÃn toàn bÙ theo tëng làng hay xé ¡o, không có sñ lña chÍn nhïng tr°Ýng hãp ng°Ýi ang có bËnh hay ang mang thai g§n ngày sinh. Khi ra biÃn, sóng nÕi lên là có tr°Ýng hãp nôn mía và chuyÃn bång. Theo truyÁn thÑng H£i Quân, các h¡m tr°ßng là s) quan hÙ tËch và các bà th°Ýng Óng ý l¥y tên chi¿n h¡m à ·t tên con. Þ VN hiÇn t¡i ch¯c h³n r¥t có nhiÁu ng°Ýi mang tên các quân v­n h¡m Hóa Giang, Hát Giang,Hàn Giang....... <P align="justify">Vì quân y H£i Quân có nhïng s¯c thái riêng biÇt cing nh° quân y Không Quân v...v...nên vÁ ho¡t Ùng v«n theo nhïng truyÁn thÑng riêng và không thà tránh khÏi nhïng va ch¡m vÛi Nha Quân Y (Vào thÝi ó tÕ chéc Quân Y chÉ vào c¥p Nha, ch°a là Cåc nh° vÁ sau). BÇnh xá B¡ch ±ng có xe céu th°¡ng hiÇu Peugeot s¡n màu tr¯ng nh° xe céu th°¡ng BÇnh viÇn Grall. Chß bËnh ¿n Quân Y ViÇn CÙng Hòa trông r¥t le lói nh°ng không giÑng ai! Khi xe h° thì Quân Cå të chÑi sía chïa vì không ph£i lo¡i quân xa thông th°Ýng, nh°ng cing may là có H£i Quân Công X°ßng sía hÙ. Y tá °ãc hu¥n luyÇn riêng ß Nha Trang theo mÙt ch°¡ng trình cça HQ Pháp. Nha Quân Y không ch¥p thu­n và b¯t ph£i theo hÍc ch°¡ng trình y tá quân Ùi CC1, CC2...BËnh Xá B¡ch ±ng có phòng mÕ, phòng iÇn tuy¿n... nh°ng xin bÕ sung v­t liÇu thì không °ãc ch¥p thu­n vì chÉ là bËnh xá, c¥p sÑ không cho phép. Sau mÙt l§n kiÃm kê cça Nha, các dång cå phòng mÕ và nh¥t là phòng khám m¯t ph£i gßi vÁ Nha vì quá sang trÍng Ñi vÛi mÙt bËnh xá. SñÉ thi¿u thông c£m vì không th¥u áo các truyÁn thÑng tÕ chéc quân chçng ã làm n£n lòng mÙt sÑ y s) HQ. Vì lý do ó và vì không Óng ý vÛi tánh cách gia ình trË cça TÕng ThÑng DiÇm, mÙt y s) có vã là ng°Ýi Pháp ã cùng vã bÏ vÁ Pháp nhân ngày T¿t Nguyên án. <P align="justify">Theo truyÁn thÑng, các thçy thç khi °ãc bÕ nhiÇm lên các chi¿n h¡m, Áu °ãc cho l°¡ng phå trÙi (Prime de mer) vì ph£i xa gia ình và sóng gió th°Ýng làm suy gi£m séc khÏe so vÛi các ¡n vË bÝ, nh°ng TÕng ThÑng DiÇm ã nghe lÝi bàn cça mÙt s) quan låc quân và không cho tr£ ph§n l°¡ng phå trÙi ó! Sau nhiÁu nm tranh ¥u trình bày vÁ các v§n Á y t¿, cuÑi cùng HQ °ãc thu­n cho c¥p l¡i nh°ng chÉ cho cho các ngày i biÃn mà thôi, nhïng ngày c­p b¿n là nhïng ngày c§n bÓi d°ßng thì bË cúp! <P align="justify">Riêng ph§n Quân Y cing v­y. Các quân y s) hiÇn dËch không °ãc h°ßng ph§n chuyên môn, lúc ó vào kho£ng 2000 Óng. Cùng vÛi sñ thÏa thu­n vÛi các quân y s) hiÇn dËch Låc Quân và Không Quân, chúng tôi ã vi¿t tëng ¡n riêng, tránh viÇc làm trái phép là vi¿t ¡n t­p thÃ, à xin °ãc h°ßng ph§n chuyên môn ó. K¿t qu£ là tëng ng°Ýi ã ph£i trình diÇn Cåc An Ninh cça ¡i Tá Õ M­u à °ãc iÁu tra bi¿t ai là chç m°u! <P align="justify">VÛi à lÛn m¡nh cça Quân Lñc ViÇt Nam CÙng Hòa, quân sÑ HQ ã gia tng vào kho£ng 30 ngàn, vÛi tÕ chéc H£i Lñc, Giang Lñc. Duyên Lñc. Thçy Quân Låc Chi¿n °ãc tách rÝi thành mÙt Quân chçng riêng. Vào lúc này Y s) Thi¿u tá Ph¡m T¥n T°Ûc °ãc gi£i ngç, và các chéc vå iÁu khiÃn Quân y HQ °ãc giao cho các y s) hiÇn dËch tÑt nghiÇp Tr°Ýng Quân y HQ Bordeaux. VÛi chéc vå Y s) tr°ßng HQ, ng°Ýi vi¿t bài ã £m nh­n luôn chéc vå s) quan hÙ tËch cho TQLC cho ¿n ngày x£y ra chi¿n cuÙc Bình Gi£. TQLC ã bË thiÇt h¡i lÛn trong chi¿n tr­n này. Các anh em th°¡ng binh ã khóc khi chúng tôi vi¿ng thm và cho bi¿t các bÙ Ùi cÙng s£n ã °ãc Nga Sô yÃm trã AK 47 trong khi anh em v«n còn ph£i xí dång Garant M1 b¯n tëng phát mÙt!Tr¡i Cíu Long là n¡i c° ngå gia ình binh sÉ TQLC, sau mÙt êm, sáng d­y th¥y toàn các thi¿u phå mang khn sô tr¯ng! Vì không còn kham nÕi trách vå nên ng°Ýi vi¿t bài ã trình xin à TQLC lo h³n ph§n vå HÙ TËch. Y s) Thi¿u tá NguyÅn Phúc Qu¿ të ó không còn trñc thuÙc Quân Y HQ và anh em y s) TQLC ã g§y dñng mÙt nghành quân y riêng biÇt vÛi nhiÁu thành công rñc rß. <P align="justify">Nh­n Ënh th¥y BÇnh Xá B¡ch ±ng có mÙt vË trí làm trß ng¡i viÇc phòng thç Tr¡i B¡ch ±ng, m·c d§u cía vào bÇnh viÇn lÑi Công Tr°Ýng Mê Linh ã °ãc khóa l¡i và bËnh nhân ph£i ra vào do cÕng chánh cça tr¡i, sau nhiÁu l§n trình bày, BÙâ T° LËnh HQ ã ch¥p thu­n cho hoán chuyÃn bÇnh viÇn vÁ Trung Tâm Hành Chánh HQ °Ýng C°Ýng Ã, tr°Ûc H£i Quân Công X°ßng. ây là mÙt c¡ sß biÇt l­p, thích hãp vÛi vË trí mÙt c¡ quan quân y và có kh£ nng phát triÃn. Quân Ùi Mù lúc này ã tham chi¿n vào chi¿n tr°Ýng VN nên sau nhiÁu buÕi th£o lu­n, HQ Mù ß VN ã ch¥p thu­n giúp khuy¿ch tr°¡ng bÇnh xá, lo viÇc xây c¥t phòng Ñc và xây thêm mÙt Nhà B£o Sanh cho gia ình binh s) HQ. <P align="justify">Ngoài công tác yÃm trã quân y cho các chi¿n h¡m, các giang oàn,duyên oàn, các y s) HQ th°Ýng tham gia các công tác dân sñ vå cho Óng bào các £o và các miÁn duyên h£i. à có kh£ nng giúp á híu hiÇu, BÙ T° LÇnh HQ ã ch¥p thu­n cho thành l­p mÙt tàu bÇnh viÇn. Quân Y HQ ã phÑi hãp vÛi HQ Công X°ßng à thi¿t l­p s¡ Ó bi¿n c£i quân v­n h¡m HQ 400 thành mÙt bÇnh viÇn l°u Ùng vÛi §y ç trang bË. Vào lúc này mÙt bÙ ph­n Quân y HQ Mù °ãc biÇt phái làm cÑ v¥n cho ngành QYHQ. Y s) Thi¿u tá Pye là viên cÑ v¥n §u tiên. <P align="justify">Khi nh­n viÇn trã các chi¿n h¡m Mù, HQVN ã nh­n iÁu kiÇn không °ãc bi¿n c£i tánh cách các chi¿n h¡m . Các chi¿n h¡m °ãc coi nh° cho HQVN m°ãn xí dång trong thÝi chi¿n nên Thi¿u tá Pye ã giúp ý ki¿n dùng các quân xa chß hàng cß lÛn cça quân Ùi Mù có tiÇn nghi máy l¡nh à trang bË thành các phòng khám bËnh, phòng gi£i ph©u, phòng thí nghiÇm, phòng quang tuy¿n...Các xe này °ãc ràng buÙc trong lòng tàu vì HQ 400 là lo¡i tàu Õ bÙ cß trung bình LSM (Landing Ship Medium) nên viÇc thñc hiÇn r¥t dà dàng và mau chóng. Nhân viên y tá VN ã °ãc gßi tu nghiÇp ß Mù. Hai y s) Mù vÁ nÙi th°¡ng và gi£i ph«u cùng toán y tá thí nghiÇm, phòng mÕ cing °ãc biÇt phái cho chi¿n h¡m bên c¡nh y s) và y tá VN. <P align="justify">Công tác dân sñ vå cça HQ 400 ã em ¿n cho dân chúng các £o và các miÁn duyên h£i mÙt trã giúp y t¿ híu hiÇu. MÙt tàu bÇnh viÇn thé hai HQ 401 ã °ãc thành l­p ti¿p theo sau thành qu£ tÑt ¹p cça bÇnh viÇn h¡m HQ 400. <P align="justify">Khi HQVN nh­n l£nh °ãc D°¡ng V­n H¡m HQ 500 là lo¡i lÛn LST (Landing Ship Tanks) à mß §u chi¿n dËch "Sóng Tình Th°¡ng" Õ bÙ vào Mçi Cà Mau, các y s) HQ ã r¥t nô néc vì lo¡i LST có phòng y t¿ trang bË Ã gi£i ph©u, có c£ b£i áp trñc thng. Nay HQVN l¡i có c£ hai BÇnh viÇn h¡m,ó th­t là mÙt b°Ûc ti¿n dài cça ngành Quân Y HQ. <P align="justify">Sñ hiÇn diÇn cça phái bÙ cÑ v¥n Quân Y Mù bên c¡nh QYHQVN ã giúp r¥t nhiÁu vÁ sinh ho¡t và hu¥n luyÇn cho nghành. Sñ thông hiÃu s¯c thái ·c thù cça QYHQ ã °ãc Cåc QYVN th¥u áo ch¥p thu­n. ViÇc di chuyÃn th°¡ng binh trên chi¿n h¡m qua các c§u thang dñng éng và ch­t h¹p hay të chi¿n h¡m này qua chi¿n h¡m khác, không thà dùng các lo¡i cáng th°Ýng mà ph£i c§n buÙc th°¡ng binh trong cáng thúng (basket litter); viÇc ào thoát và sÑng còn trên biÃn c£ c§n ph£i có nhïng ph°¡ng théc hu¥n luyÇn riêng; kho y d°ãc HQ ph£i có k¿ ho¡ch yÃm trã ·c biÇt cho các chi¿n h¡m nh° các bÇnh xá biÇt l­p, không thà chÉ có °ãc c¥p sÑ nh° mÙt ¡i Ùi Låc Quân...ó là nhïng sñ viÇc mà anh em y s) trong ngành ã ph£i °¡ng §u trong lúc phôi thai, chu©n bË cho sñ gia nh­p ông £o vÁ sau cça các y s) tÑt nghiÇp ß VN. <P align="justify">GiÝ ây chi¿n cuÙc ã tàn phai. NhiÁu anh em y s) H£i Quân ã trß vÁ trong lòng ¥t l¡nh. HÓi t°ßng l¡i buÕi thi¿u thÝi, sau khi ã n¿m mùi biÃn Ùng cça ¡i Tây D°¡ng vùng Brest hay biÃn êm £ Ëa Trung H£i ß vËnh Toulon(Pháp),l§n §u tiên °ãc trß vÁ phåc vå H£i Quân ViÇt Nam, nhìn n°Ûc biÃn mÙt màu xanh bi¿c ß C§u á Nha Trang, tâm hÓn ng°Ýi y s) tr» ã c£m th¥y mÙt niÁm ph¥n khßi và hãnh diÇn vô biên . <P align="justify">Qu£ th­t:" ChÑn quê h°¡ng ¹p h¡n c£!" <P align="justify"> <HR WIDTH=50% ALIGN=LEFT> <P align="justify">§u mùa Thu 1998, Texas <H3> B.S. Tr§n Ngu¡n Phiêu </H3> <BR><BR><BR><BR> </td> <td width=5%></td> <td width=5%></td> </tr> </table> </BODY> </HTML>